von Sedrik » So 6. Apr 2014, 19:42
original: "Bei dieser Gesteinsprobe handelt es sich um einen auffälligen Gesteinsklumpen. Diese Probe sollte weitergehenden analysiert werden, um eventuell vorhandene Erze darin nachweisen zu können."
vorschlag: "Bei dieser Gesteinsprobe handelt es sich um einen auffälligen Gesteinsklumpen. Diese Probe sollte weitergehend analysiert werden, um eventuell vorhandene Erze darin nachweisen zu können." (das EN bei weitergehend entfernt)
original: "Bei dieser Gesteinsprobe handelt es sich um einen auffälligen Gesteinsklumpen. Diese Probe sollte weitergehenden analysiert werden, um eventuell vorhandene Erze darin nachweisen zu können."
vorschlag: "Bei dieser Gesteinsprobe handelt es sich um einen auffälligen Gesteinsklumpen. Diese Probe sollte weitergehend analysiert werden, um eventuell vorhandene Erze darin nachweisen zu können." (das EN bei weitergehend entfernt)
