Doppelte Anzeige der Items im Inventar

Beim Neuladen kam es bei mir zu einer doppelten Anzeige aller Items, nochmaliges aktualisieren führte wieder zu einer normalen Anzeige, also nicht zu eine tatsächlichen Itemverdopplung.
Das Portal des Multigaming-Clans Die Träumer
http://die-traeumer.org/community/